Mon grand père Ignacy nait le 26/12/1904 à KARSY Żychlin. Il a une sœur et huit frères. On suppose qu’il est ouvrier agricole. Le 27/04/1929 il épouse ma grand-mère à SOBOTKA (gmina Gołuchów).
Ils vivent à KARSY, c’est dans cette maison que nait leur première fille Janina le 01/06/1930. Mon grand-père part pour la France le 15/04/1930, après avoir été à KATOWICE certainement pour apprendre les rudiments du métier de mineur. Ma grand-mère et Janina quittent la Pologne le 03/09/1930.
Un de ses frères Antoni vit déjà en France, à ROUVROY. On suppose que durant ses mois passés seul il fréquente la famille ZIOLKOWSKI (cousins de ma grand-mère) qui vit à HARNES depuis 1926.
Le 14/07/1940 naissent dans la maison familiale, au 58 rue de Bar le Duc, cité du 21 à HARNES, Thérèse et Marian
Il décède le 21/04/1983.